Dvalarleyfisskírteini eru skjöl sem erlendir ríkisborgarar þurfa til að dvelja löglega á Íslandi í lengri tíma. Þessi lög gilda um útlendinga sem vilja búa eða vinna á Íslandi og þurfa formlegt leyfi til dvalar.
Residence permit certificates are documents that foreign nationals need to legally stay in Iceland for extended periods. This law applies to foreigners who want to live or work in Iceland and require formal permission to reside in the country.