Stimpilgjald er gjald sem lagt er á ákveðin lagaleg skjöl og viðskipti, svo sem kaupsamningar, veðskjöl og fyrirtækjaskráningar. Gjaldið er innheimt af ríkinu til að fjármagna opinbera þjónustu og hefur áhrif á einstaklinga og fyrirtæki sem gera slíka samninga.
Stamp duty is a tax imposed on certain legal documents and transactions, such as purchase agreements, mortgage documents, and business registrations. The duty is collected by the state to fund public services and affects individuals and companies entering into such contracts.