Sýslumaður er embættismaður sem sinnir stjórnsýsluverkefnum á sveitarstjórnarstigi og starfar sem fulltrúi ríkisins í héraði. Hann annast ýmis lagaleg málefni eins og þinglýsingar, erfðaskipti og hjúskaparmál.
A sýslumaður (district commissioner) is an official who handles administrative tasks at the municipal level and serves as the state's representative in a district. They manage various legal matters such as property registrations, estate settlements, and marriage affairs.