Lögin endurskilgreina hvernig heilbrigðisþjónustu er skipt upp í þrjú þjónustustig í stað fyrra flóknara kerfis. Fyrsta stigs þjónusta er heilsugæsla og hjúkrunarheimili, annars stigs er sérhæfðari þjónusta á sjúkrahúsum og stoðum, og þriðja stigs er hásérhæfð sjúkrahúsþjónusta sem krefst háþróaðrar tækni og gjörgæslu. Lögin skýra hlutverk helstu sjúkrahúsa landsins, þar sem Landspítali er skilgreindur sem háskólasjúkrahús sem veitir annars og þriðja stigs þjónustu, og Sjúkrahúsið á Akureyri er kennslusjúkrahús og varasjúkrahús Landspítala. Þetta hefur áhrif á alla sem nota heilbrigðiskerfið með því að skýra hvaða þjónustu á að veita á hverju stigi.
This law redefines how healthcare services are organized into three levels of care instead of the previous more complex system. Primary care includes health clinics and nursing homes, secondary care is specialized services at hospitals and practices, and tertiary care is highly specialized hospital services requiring advanced technology and intensive care. The law clarifies the roles of Iceland's main hospitals, defining Landspítali as the university hospital providing secondary and tertiary care, and Akureyri Hospital as a teaching hospital and backup to Landspítali. This affects all healthcare users by clarifying what services should be provided at each level.