Þessi lagabreyting heimilar fjármála- og efnahagsráðherra að víkja frá lögbundnum kröfum um heildarjöfnuð og skuldahlutfall hins opinbera á árunum 2023–2025. Þetta þýðir að svokallaðar tölulegar fjármálareglur, sem setja skorður við halla á ríkissjóði og skuldastöðu, eru ekki í gildi þessi þrjú ár. Fjármálaráð skal meta hvort hægt sé að endurheimta reglurnar árið 2026 miðað við áætlanir stjórnvalda. Lagabreytingin er framhald af svipaðri undanþágu fyrir árin 2020–2022 vegna heimsfaraldurs kórónuveirunnar.
This amendment allows the Minister of Finance and Economic Affairs to deviate from the legal requirements on overall balance and debt ratios of the public sector for the years 2023–2025. This means that the so-called numerical fiscal rules, which limit government deficits and debt levels, will not be in effect during these three years. The Fiscal Council must assess whether these rules can be reinstated in 2026 based on government plans. The amendment continues a similar exemption granted for 2020–2022 due to the coronavirus pandemic.