Lögin útvíkka sjúklingatrygginguna þannig að hún nái einnig til þátttakenda í klínískum lyfjarannsóknum sem ekki eru með styrktaraðila (bakhjarl). Þetta gildir um rannsóknir sem fara fram á heilbrigðisstofnunum þar sem rannsakendur standa sjálfir fyrir verkefninu. Breytingin hefur það markmið að auðvelda umsóknarferli fyrir slíkar rannsóknir og hvetja til frekari vísindastarfs á heilbrigðissviði. Lögin tóku þegar gildi við samþykkt.
The law extends patient insurance coverage to participants in clinical drug trials that do not have a commercial sponsor. This applies to studies conducted at healthcare institutions where researchers are conducting the trial independently. The change aims to simplify the application process for such research and encourage further scientific work in healthcare. The law took effect immediately upon approval.