Þessi lög setja reglur um hvernig rekstrarfélög mega reka verðbréfasjóði á Íslandi og hvernig þeir mega markaðssetja þessa sjóði. Lögin gilda um verðbréfasjóði sem selja hlutdeildarskírteini til almennings innan Evrópska efnahagssvæðisins (EES), en gilda ekki um lokaða sjóði eða sjóði sem eingöngu markaðssetja sig utan EES. Lögin hafa áhrif á rekstrarfélög sem sjá um stjórnun verðbréfasjóða og fjárfesta sem kaupa hlutdeildarskírteini í slíkum sjóðum. Markmiðið er að samræma íslenska löggjöf við reglur EES um sameiginlega fjárfestingarsjóði.
This law establishes rules for how management companies may operate securities funds in Iceland and how they may market these funds. The law applies to securities funds that sell unit certificates to the public within the European Economic Area (EEA), but does not apply to closed funds or funds marketed exclusively outside the EEA. The law affects management companies that oversee securities funds and investors who purchase unit certificates in such funds. The aim is to harmonize Icelandic legislation with EEA regulations on collective investment funds.