Þessi lög setja heildarramma um öryggis- og rekstrarkröfur flugsamgangna á Íslandi. Lögin gilda um öll loftför sem skráð eru á Íslandi og öll flug til og frá landinu, þar með talin ómönnuð loftför (dróna). Markmið laganna er að tryggja öruggar, skilvirkar og umhverfisvænar flugsamgöngur í samræmi við alþjóðlegar skuldbindingar og reglur Evrópska efnahagssvæðisins. Lögin hafa áhrif á flugrekendur, flugmenn, flugvélaviðhaldsfyrirtæki, flugvelli og alla aðra sem koma að flugrekstri á Íslandi eða með íslenskt loftfar.
This law establishes a comprehensive framework for aviation safety and operational requirements in Iceland. It applies to all aircraft registered in Iceland and all flights to and from the country, including unmanned aircraft (drones). The law aims to ensure safe, efficient, and environmentally conscious air transport in accordance with international obligations and European Economic Area regulations. It affects airline operators, pilots, aircraft maintenance organizations, airports, and all other parties involved in aviation operations in Iceland or with Icelandic aircraft.