Lögin heimila að eldri kosningalöggjöf verði áfram notuð við atkvæðagreiðslur meðal íbúa sveitarfélaga sem fara fram fyrir 14. maí 2022. Þetta á við þrátt fyrir að ný kosningalög hafi tekið gildi, þar sem eldri lög um kosningar til sveitarstjórna og Alþingis halda gildi sínu tímabundið. Þetta varðar atkvæðagreiðslur sem sveitarstjórnir halda meðal íbúa á grundvelli sveitarstjórnarlaga, til dæmis um sameiningar sveitarfélaga eða aðrar mikilvægar ákvarðanir. Lögin eru tímabundin lausn til að tryggja lagalegt umhverfi fyrir fyrirhugaðar atkvæðagreiðslur.
This law allows older election legislation to continue to be used for local referendums held before May 14, 2022. Despite new election laws having taken effect, the previous laws on municipal and parliamentary elections temporarily remain valid. This applies to referendums that municipalities hold among residents based on municipal government laws, for example regarding municipal mergers or other important decisions. The law is a temporary solution to ensure a legal framework for planned referendums.