Lögin heimila íslenskum aðilum sem uppfylla tiltekin skilyrði að leigja erlend skip til veiða og vinnslu á bláuggatúnfiski í allt að sex mánuði á ári. Þetta er tímabundin heimild sem gildir til ársloka 2028 og gerir undantekningu frá því að aðeins íslensk skip megi veiða samkvæmt íslenskum veiðiheimildum. Markmið laganna er að gera Íslandi kleift að nýta veiðiheimildir sínar á bláuggatúnfiski frá Atlantshafs-túnfiskveiðiráðinu, þar sem íslensk skip hafa ekki stundað þessar veiðar undanfarin ár. Lögin breyta fjórum öðrum lögum til að leyfa þessa sérstöku útibú á erlendum skipum við bláuggatúnfiskveiðar.
This law allows Icelandic parties that meet certain conditions to lease foreign vessels for fishing and processing bluefin tuna for up to six months per year. This is a temporary provision valid until the end of 2028 that creates an exception to the rule that only Icelandic vessels may fish under Icelandic fishing quotas. The purpose is to enable Iceland to utilize its bluefin tuna fishing quotas from the International Commission for the Conservation of Atlantic Tunas (ICCAT), as Icelandic vessels have not engaged in these fisheries in recent years. The law amends four other laws to permit this special exception for foreign vessels in bluefin tuna fishing.