Lögin hækka ýmis gjöld og skatta sem tengjast fjárlagagerð ársins 2023. Hækkuð eru gjöld á áfengi og tóbak, þar sem til dæmis verður hækkun á skatthlutfalli af áfengi úr 10% í 25% og tóbaki úr 40% í 50%. Jafnframt er lagt á 5% vörugjald á fólksbifreiðar og ákveðin ökutæki, og kílómetragjöld eru hækkuð fyrir þyngri ökutæki. Lögin hækka einnig umhverfis- og auðlindaskatta og gjöld á eldsneyti.
This law increases various taxes and fees in connection with the 2023 budget. Duties on alcohol and tobacco are raised significantly, for example the tax rate on alcohol increases from 10% to 25% and on tobacco from 40% to 50%. A new 5% excise tax is introduced on passenger cars and certain vehicles, and kilometer taxes are increased for heavier vehicles. The law also raises environmental and resource taxes as well as fuel duties.