Lögin einfalda leyfisveitingar fyrir farþega- og farmflutninga á landi með því að sameina mismunandi leyfisgerðir í eitt almennt rekstrarleyfi. Nú getur eitt leyfi gilt fyrir flutninga með stórum bifreiðum (9 farþegar eða fleiri), sérútbúnum bifreiðum fyrir fatlaða, ferðaþjónustubifreiðum með færri farþegum, og vörubifreiðar yfir 3,5 tonn. Þetta hefur áhrif á flutningafyrirtæki og þá sem reka farþega- eða farmflutninga í atvinnuskyni. Lögin innleiða einnig EES-reglur um flutningamarkaðinn og réttindi farþega.
This law simplifies the licensing system for passenger and freight transport on land by consolidating different permit types into a single general operating license. One license can now cover transport with large vehicles (9 or more passengers), specially equipped vehicles for disabled passengers, tourist transport vehicles with fewer passengers, and freight vehicles over 3.5 tons. The changes affect transport companies and those operating commercial passenger or freight transport services. The law also implements EES regulations on transport markets and passenger rights.