Með þessum lögum er breytt aldursfriðun húsa og mannvirkja á Íslandi. Í stað þess að friða öll hús sem eru 100 ára eða eldri er nú friðuð hús sem voru byggð árið 1923 eða fyrr, þannig að friðað aldursmark helst fast í stað þess að færast áfram með tímanum. Stofnun húsafriðunar fær auknar heimildir til að setja skilyrði um framkvæmdir eða leggja til friðlýsingu á eldri húsum. Breytingin tekur til húsa og mannvirkja frá 1940 eða fyrr þegar kemur að sérstakri vernd.
This law changes the age-based protection of houses and structures in Iceland. Instead of protecting all houses that are 100 years or older, the law now protects houses built in 1923 or earlier, freezing the protection threshold at a fixed year rather than moving forward with time. The heritage protection authority receives expanded powers to set conditions on construction work or propose formal protection for older buildings. The changes also extend special protection to houses and structures from 1940 or earlier.