Lögin breyta reglum um háskólanám á Íslandi með tvennum hætti. Í fyrsta lagi fá háskólar heimild til að bjóða upp á svokallað örnám, sem er styttra nám til námseininga á bakkalár-, meistara- eða doktorsstigi. Í öðru lagi verða prófgráður og lokapróf formlegri og skilgreindar í viðmiðum ráðherra sem byggja á alþjóðlegum stöðlum, þar á meðal Bologna-samstarfinu. Nemendur sem höfðu þegar byrjað á diplómaprófi eða viðbótarprófi á meistarastigi fyrir ágúst 2025 geta lokið námi sínu eftir eldri reglum.
This law changes the rules for university education in Iceland in two main ways. First, universities are authorized to offer so-called microcredentials, which are shorter programs for academic credits at bachelor's, master's, or doctoral levels. Second, degree programs and final exams will be more formally defined in ministerial guidelines based on international standards, including the Bologna Process. Students who had already started diploma or supplementary master's programs before August 2025 can complete their studies under the old rules.