Lögin setja nýtt stjórnunarkerfi fyrir veiðar á grásleppu með því að skipta landhelgi Íslands í fimm staðbundin veiðisvæði (Suðurland-Faxaflói, Breiðafjörður-Vestfirðir, Húnaflói, Norðurland og Austurland). Fiskiskip fá úthlutað aflamarki á grundvelli aflahlutdeildar á tilteknu veiðisvæði og mega aðeins veiða innan þess svæðis sem þau eru skráð á, og þurfa að landa afla innan sama svæðis. Flutningur aflamarks og aflahlutdeildar milli svæða er óheimill, en ráðherra getur heimilað undantekningar ef náttúrulegar aðstæður breytast verulega. Lögin kveða einnig á um að nýliðum verði úthlutað gjaldfrjálsu aflamarki í fyrsta skipti sem þeir hefja grásleppuveiðar.
This law establishes a new management system for lemon sole fishing by dividing Iceland's territorial waters into five regional fishing zones (Suðurland-Faxaflói, Breiðafjörður-Vestfirðir, Húnaflói, Norðurland, and Austurland). Fishing vessels receive catch quotas based on their catch share allocation within a specific zone and may only fish within the zone where they are registered, and must land their catch within the same zone. Transfer of catch quotas and catch shares between zones is prohibited, though the minister may allow exceptions if natural conditions change significantly. The law also provides for free quota allocation to newcomers who are starting lemon sole fishing for the first time.