Lögin leggja niður Stofnun Vilhjálms Stefánssonar, sem hefur starfað sem sjálfstæð ríkisstofnun á Akureyri síðan 1997 og verið samstarfsvettvangur um málefni norðurslóða og umhverfisrannsóknir. Frá 1. janúar 2025 tekur Háskólinn á Akureyri við öllum eignum og skuldbindingum stofnunarinnar, og embætti forstöðumanns hennar fellur niður. Starfsfólk stofnunarinnar færist sjálfkrafa yfir til Háskólans á Akureyri með sömu ráðningarkjörum og áður, án þess að venjulegar reglur um ráðstöfun ríkisstarfa gildi um flutninginn.
This law abolishes the Vilhjálmur Stefánsson Institute, which has operated as an independent state institution in Akureyri since 1997, serving as a collaborative platform for Arctic affairs and environmental research. From January 1, 2025, the University of Akureyri takes over all assets and obligations of the institute, and the position of its director is eliminated. Staff members automatically transfer to the University of Akureyri with the same employment terms as before, without the usual state employment transfer rules applying to the transition.