Þessi lög framlengja gildistíma fyrri laga sem heimiluðu dómsmálaráðherra að byggja varnargarða og grípa til annarra nauðsynlegra aðgerða til að vernda mikilvæga innviði á Reykjanesskaga fyrir náttúruvá tengdri eldgosum. Lögin framlengja heimildina til 1. janúar 2026 í stað 1. janúar 2025, þar sem eldgos hafa gosið ítrekað á svæðinu síðan október 2023. Lögin varða einkum vernd innviða eins og hitaveitulagna, vega og byggða við Grindavík, þar sem uppbyggðir varnargarðar hafa nú þegar komið í veg fyrir verulegt tjón.
This law extends the validity of previous legislation that authorized the Minister of Justice to build protective barriers and take other necessary measures to protect critical infrastructure on the Reykjanes Peninsula from natural hazards related to volcanic eruptions. The law extends the authorization until January 1, 2026, instead of January 1, 2025, as volcanic eruptions have occurred repeatedly in the area since October 2023. The law primarily concerns the protection of infrastructure such as heating pipelines, roads, and settlements near Grindavík, where constructed protective barriers have already prevented significant damage.