Lögin uppfæra íslenska reglugerð um evrópska langtímafjárfestingarsjóði til að samræmast nýjum ESB-reglum frá 2023. Breytingarnar einfalda lagasetninguna með því að fella brott ónauðsynlegar tilvísanir og skýra betur hvernig íslensk lög um vátryggingar, ársreikninga, peningaþvætti og fjármálamarkaði tengjast ESB-reglugerðinni. Lögin hafa áhrif á rekstraraðila langtímafjárfestingarsjóða og fjármálafyrirtæki sem markaðssetja slíka sjóði til íslenskra fjárfesta, bæði fagfjárfesta og almennings. Markmiðið er að tryggja að íslensk löggjöf sé í samræmi við EES-skuldbindingar landsins á þessu sviði.
This law updates Icelandic regulations on European Long-Term Investment Funds (ELTIFs) to align with new EU rules from 2023. The amendments simplify the legislation by removing unnecessary references and clarifying how Icelandic laws on insurance, accounting, anti-money laundering, and financial markets relate to the EU regulation. The law affects operators of long-term investment funds and financial firms that market such funds to Icelandic investors, both professional and retail. The goal is to ensure Icelandic legislation complies with the country's EEA obligations in this area.