Lögin uppfæra íslenskar reglur um viðskipti með losunarheimildir til að samræmast nýjum ESB-reglum. Helstu breytingar eru að útvíkka kerfið til að ná yfir losun frá skipum í sjóflutningum, ekki bara frá stöðvum og flugvélum eins og áður. Rekstraraðilar þurfa nú að skila inn kolefnishlutleysisáætlun til að fá endurgjaldslausar losunarheimildir, og heimildir til undanþágu eru gefnar fyrir skip í ísflokki og ákveðnar siglingaleiðir. Lögin flytja einnig verkefni frá Umhverfisstofnun til nýrrar Umhverfis- og orkustofnunar.
This law updates Iceland's emissions trading system to align with new EU rules. The main changes expand the system to cover emissions from ships in maritime transport, not just from facilities and aircraft as before. Operators must now submit a carbon neutrality plan to receive free emission allowances, and exemptions are provided for ice-class ships and certain shipping routes. The law also transfers responsibilities from the Environment Agency to the new Environment and Energy Agency.