Ólafur Ísleifsson spyr utanríkisráðherra um hvernig ráðuneytið hefur tjáð sig um lögfræðilegar álitsgerðir sem sérfræðingar skrifuðu um þriðja orkupakka ESB. Hann vill vita hverjir gáfu fyrirmælin, hverjar athugasemdir ráðuneytið gerði við drög álitsgerðanna og hvort það væru fleiri lögfræðingar sem fengu slíkar ábendingar. Þetta skiptir máli vegna þess að það getur skaðað óhæði sérfræðinganna ef ríkið bætir inn athugasemdum við gögn sem eiga að vera fagleg og óháð. Svörin myndu sýna hvort ráðuneytið reyndi að hafa áhrif á lögfræðiálit og hvort ætti að birta bréfaskiptin opinberlega til að tryggja gagnsæi.
Ólafur Ísleifsson asks the Foreign Minister about how the ministry commented on legal opinions that experts wrote regarding the EU's third energy package. He wants to know who gave the instructions, what comments the ministry made on drafts of these opinions, and whether other lawyers received similar feedback. This matters because it could undermine the independence of experts if the government influenced documents that should be independent and professional. The answers would reveal whether the ministry tried to shape legal opinions and whether the correspondence should be made public to ensure transparency.