Þessi þingsályktunartillaga felur í sér að heilbrigðisráðherra skal skipa nefnd sem rannsaka á þunglyndi meðal eldri borgara á Íslandi. Tillagan var lögð fram vegna þess að þunglyndi er algengt og alvarleg vandamál hjá öldruðum, en oft er það falið og ekki greint – um 12% eldri borgara þjást af því, sem er tvöfalt hærra hlutfall en hjá yngri fólki. Nefndin myndi kanna hversu útbreidd vandamálið er, hvaða aðferðir virka best til að koma í veg fyrir það, og sérstaklega rannsaka sjálfsvíg og sjálfsvígstilraunir hjá öldruðum. Ef tillagan nær fram að ganga myndu niðurstöður nefndarinnar hjálpa stjórnvöldum að bæta geðheilbrigðisþjónustu fyrir eldri borgara og móta betri stefnu um forvarnir og meðferð þunglyndis.
This parliamentary resolution proposes that the Health Minister establish a committee to research depression among elderly people in Iceland. The resolution was put forward because depression is a common and serious problem among older adults, but it often goes undetected – about 12% of elderly people suffer from it, roughly double the rate in younger populations. The committee would investigate how widespread the problem is, what methods work best to prevent it, and specifically examine suicide and suicide attempts among the elderly. If passed, the committee's findings would help the government improve mental health services for older people and develop better policies for prevention and treatment of depression.