Þessi þingsályktunartillaga biður Alþingi um leyfi til að staðfesta nýjar reglur Evrópu um markaðssvik og svik í fjármálaviðskiptum. Tillagan var lögð fram vegna þess að Ísland er aðili að EES-samningnum og þarf að taka upp nýjar reglur sem Evrópusambandið samþykkti. Vegna þess að innleiðing þessara reglna krefst breytinga á íslenskum lögum, bað Ísland um tíma til að afgreiða tillöguna, og nú er leitað samþykkis Alþingis. Ef tillagan nær fram að ganga myndu nýjar reglur um eftirlit með markaðssvikum og óheiðarlegum kauphallarhegðun taka gildi hér á landi og myndu bæta vernd fjárfesta.
This parliamentary resolution asks the Icelandic Parliament for permission to approve new European rules against market abuse and financial fraud. The proposal was put forward because Iceland is bound by the EEA agreement and must adopt new rules that the European Union approved. Since implementing these rules requires changes to Icelandic laws, Iceland requested extra time, and now Parliament's approval is being sought. If passed, new rules for monitoring market abuse and dishonest trading practices would come into effect in Iceland and would strengthen investor protection.