Sigurður Páll Jónsson spyr dómsmálaráðherra tvo hluti um heimilisofbeldi. Í fyrsta lagi vill hann vita hversu margar tilkynningar um heimilisofbeldi lögreglan hefur móttekið á síðustu tíu árum og árið sem við erum í. Í öðru lagi spyr hann hvort ráðherrann hyggist hefja landsvísu átök gegn heimilisofbeldi og með hvaða hætti. Þetta skiptir máli vegna þess að heimilisofbeldi er alvarlegur samfélagsvandi sem hefur áhrif á marga. Svörin myndu segja okkur hvort vandinn er stærri eða minni en tíðkaðist áður og hvort stjórnvöld séu tilbúin að berjast gegn honum með ákveðnum aðgerðum.
Sigurður Páll Jónsson asks the Minister of Justice two questions about domestic violence. First, he wants to know how many reports of domestic violence the police have received over the past ten years and this year so far. Second, he asks whether the minister plans to launch a nationwide campaign against domestic violence and, if so, how. This matters because domestic violence is a serious social problem affecting many people. The answers would tell us whether the problem is growing or shrinking and whether the government is committed to fighting it through concrete action.