Bergþór Ólason spyr umhverfis- og auðlindaráðherra um hið svokallaða íslenska ákvæði Kyoto-bókunarinnar, sem var sérstakur samningur um loftslot fyrir Ísland. Þingmaðurinn vill vita hvaða réttindi það ákvæði veitti okkur, hversu margar losunareiningar (svokölluð kolefniseiningar) það fór með okkur og hvert væri verðmæti þessara eininga ár fyrir ár. Þetta skiptir máli vegna þess að það sýnir hversu mikilvæg þessi samkomulag var fyrir Íslands efnahag og hvernig það hjálpaði okkur að takast á við loftslagsbreytingar. Svörin munu segja okkur nákvæmlega hversu mikla peninga- og efnahagslegrar hagsbóta Ísland hefði getað haft ef ákvæðið væri enn gildandi.
Bergþór Ólason asks the Minister of Environment about Iceland's special provision in the Kyoto Protocol, which was a unique climate agreement that favored Iceland. He wants to know what rights this provision gave us, how many emission units (carbon credits) it secured for us, and what the financial value of these units was each year. This matters because it reveals how economically important this agreement was for Iceland and how it helped us address climate change. The answers will show exactly how much money Iceland would have gained if this special provision had remained in effect.