Birgi Þórarinssson spyr umhverfis-, orku- og loftslagsráðherra um mengun sem fannst í gömlu vatnsbóli í Keflavík sem var aflagt árið 1991. Hann vill vita nákvæmlega hvaða eitruð efni, olía og aðrar skaðlegar efnir fundust í grunnvatni, í hve miklu magni og hvort þau fóru yfir heilbrigðisviðmið. Það skiptir máli vegna þess að fólk gæti hafa drukkið mengað vatn og jafnvel orðið fyrir heilsutjóni án þess að vita af því. Svörin myndu segja okkur hvort farleg efni sem geta valdið krabbamein eða erfðaskemmum voru til staðar og hversu lengi íbúar voru í hættu.
Birgi Þórarinssson asks the Minister of Environment, Energy and Climate about pollution found in an old water source in Keflavík that was shut down in 1991. He wants to know exactly what toxic chemicals, oil and other harmful substances were detected in the groundwater, in what quantities, and whether they exceeded health safety standards. This matters because people may have unknowingly consumed contaminated water and suffered health damage as a result. The answers would reveal whether dangerous substances capable of causing cancer or genetic damage were present and how long residents were at risk.