Þessi skýrsla frá Íslandsdeildar Alþjóðaþingmannasambandsins (IPU) fyrir árið 2021 fjallar um starf og umræður alþjóðasamtakanna á því ári, með sérstakri áherslu á hvernig þjóðþing heimsins brugðust við COVID-19 heimsfaraldrinum. Skýrslan var lögð fram til þess að upplýsa Alþingi Íslendinga um IPU-starfsemina, sem meðal annars sneri að bóluefnadreifingu, jafnréttismálum og verndun lýðræðis á tímum faraldursins. Jafnframt kynnti hún nýja stefnu IPU fyrir 2022–2026 með sex megináskorunum: loftslagsbreytingum, lýðræði, mannréttindum, jafnrétti kynjanna, friðri og sjálfbærri þróun.
This report from Iceland's delegation to the Inter-Parliamentary Union (IPU) for 2021 describes the organization's work and debates that year, with particular focus on how national parliaments worldwide responded to the COVID-19 pandemic. The report was submitted to inform the Icelandic Parliament about IPU activities, including vaccine distribution, gender equality matters, and the protection of democracy during the crisis. It also presents IPU's new strategy for 2022–2026 with six key priorities: climate action, democracy, human rights, gender equality, peace, and sustainable development.