Þessi þingsályktunartillaga leggur til að breyta reglum um greiðslumat fyrir húsnæðislán þannig að bankar geti talið leigugreiðslur sem fólk hefur greitt í a.m.k. 12 mánuði sem sönnun fyrir getu þeirra til að borga af lánum. Tillagan var lögð fram vegna þess að margir leigjendur eyða mjög háu hlutfalli af tekjum sínum í leigu en fá ekki lán til að kaupa sér hús vegna þess að núverandi reglur telja þá ekki geta það. Ef tillagan nær fram myndu fólkið sem nú þegar borgar háa leigu en geta ekki keypt sér eigin húsnæði geta komist inn á fasteignamarkaðinn, þar sem mánaðarlegar greiðslur myndu oft vera minni en eða jafnar núverandi leigugreiðslum.
This parliamentary resolution proposes changing the rules for mortgage lending assessments so that banks can count rental payments that people have made for at least 12 months as evidence of their ability to pay loans. The resolution was put forward because many renters spend a very high percentage of their income on rent but cannot get loans to buy homes because current rules say they cannot afford it. If the resolution passes, people who are already paying high rent but cannot buy their own homes would be able to enter the property market, where monthly payments would often be less than or equal to their current rent.