Gísli Rafn Ólafsson spyr dómsmálaráðherra um það hve mörg sakamál sem lögreglan rannsókaði voru felld niður á ákærusviði á síðustu fimm árum. Hann vill vita hlutfallið ár fyrir ár og sundurliðað eftir því hvers konar brot um var að ræða. Auk þess spyr hann sérstaklega hve mörg mál voru felld niður vegna þess að lögreglan gerði ekki nógu góða rannsókn. Þessi spurning skiptir máli vegna þess að hún gefur innsýn í hvort dómsmálakerfið virki vel og hvort lögreglan sé með nægilega getu til að rannsaka sakamál. Svörin munu sýna hvort það er vandamál að of mörg mál falli niður vegna lélegra rannsókna og hvaða tegund brota það á við mest.
Gísli Rafn Ólafsson asks the Minister of Justice about how many criminal cases investigated by police were dismissed at the prosecution level over the past five years. He wants to know the percentage each year, broken down by type of crime. He specifically asks how many dismissed cases were dropped because the police investigation was inadequate. This question matters because it reveals whether the criminal justice system is functioning well and whether police have sufficient capacity to investigate crimes properly. The answers will show whether there is a problem with too many cases being dismissed due to poor investigations and which types of crimes are most affected.