Birni Leví Gunnarssyni spyr forsætisráðherra hvernig ráðuneytið vinnur með alþjóðlegar skuldbindingar Íslands þegar það semur ný lög. Hann vill vita hvaða reglur gilda um það hvernig á að athuga hvort ný lög stangast á við samninga sem Ísland hefur gert við önnur lönd og stofnanir. Þetta er mikilvægt vegna þess að það ætti að tryggja að ný lög sem Alþingi samþykkir brjóti ekki á þeim samningum sem Ísland hefur skuldbundið sig til, sérstaklega samning Sameinuðu þjóðanna um réttindi fatlaðs fólks sem stjórnin hyggst setja í lög. Svarið mun segja okkur hvort og hvernig ráðuneytin gera þessa vinnu með skipulegum hætti eða hvort endalaust þörf sé á betri verkferlum.
Birni Leví Gunnarssyni asks the Prime Minister how the government ensures that new laws comply with Iceland's international obligations and treaty commitments. He wants to know what procedures exist for checking whether proposed legislation conflicts with international agreements that Iceland has signed. This matters because new laws passed by Parliament should not violate the treaties Iceland has committed to, particularly the UN Convention on the Rights of Persons with Disabilities that the government plans to enact. The answer will reveal whether the government has systematic procedures in place for this crucial review process or whether there are gaps in how international compliance is managed.