Þessi þingsályktunartillaga fer fram á því að Ísland fái til baka handrit þjóðsagnasafns Jóns Árnasonar sem nú er geymt í Bæjarlandi í Þýskalandi. Handritið er upprunalegt verkefni frá 1800-tali og á ætti að tilheyra Íslandi þar sem það er hluti af íslenskri menningu og þjóðararfi. Tillagan var lögð fram vegna þess að handritið hafði komist fyrir tilvilji í gögnum þýskra prófessora og ætti ekki að sitja erlendis heldur á Íslandi þar sem það gæti verið notað til rannsókna og varðveislu. Ef tillagan nær fram að ganga myndu mennings- og utanríkisráðherrar hafa samband við þýskar stjórnvöld til að fá handritið skilað til Íslands, annaðhvort til Landsbókasafns eða Stofnunar Árna Magnússonar.
This parliamentary resolution calls for Iceland to retrieve the original manuscript of Jón Árnason's folklore collection, which is currently held in Bavaria, Germany. The manuscript is part of Icelandic cultural heritage and should belong to Iceland rather than being kept abroad. The resolution was proposed because the manuscript accidentally ended up in German archives and should be returned to Iceland where it can be used for research and proper preservation. If passed, Iceland's culture and foreign ministers would be tasked with contacting German authorities to have the manuscript returned to Iceland, where it would be kept at either the National Library or the Árni Magnússon Institute for Icelandic Studies.