Bryndís Haraldsdóttir spyr heilbrigðisráðherra hversu oft Sjúkratryggingar Íslands hafa greitt fyrir áfengis- og vímuefnameðferðum erlendis á síðustu fimm árum. Hún vill einnig vita hvað ráðherra telur mikilvægt við slíkar greiðslur og hvort hugsað sé að gera samninga milli Sjúkratrygginga og erlendra meðferðaraðila. Þetta skiptir máli vegna þess að það hjálpar okkur að skilja hversu mikil fjármagn fer í þessar meðferðir og hvort Ísland ætti að fjárfesta í betri samningum við erlenda aðila. Svarið mun segja okkur hversu stórfengleik vandamálið er og hvort stjórnvöld eru að hugsa um betri leiðir til að leysa þetta.
Bryndís Haraldsdóttir asks the health minister how many times the Icelandic Health Insurance Fund (Sjúkratryggingar Íslands) has funded alcohol and substance abuse treatment abroad over the past five years. She also wants to know the minister's view on the importance of subsidizing such treatments abroad and whether there are plans to create formal agreements between the Health Insurance Fund and foreign treatment providers. This matters because it reveals how much public money is spent on these treatments and whether the government is considering more efficient arrangements with foreign providers. The answer will show us the scale of the issue and whether authorities are exploring better solutions.