Þessi þingsályktunartillaga biður ríkisstjórnina að kaupa bygginguna Tröllastein sem er heimavistin við Framhaldsskólann á Laugum. Tillagan var lögð fram vegna þess að leigusamningur um húsið rennur út 31. ágúst 2025 og hefur ekki verið endurnýjaður, sem myndi stöðva skólastarfið því með aðeins tveimur öðrum heimilistum gæti skólinn ekki rekið framhaldsskóla með nægilegum plássi fyrir nemendur. Framhaldsskólinn á Laugum verður 100 ára haustið 2025 og er mjög vinsæll skóli með sérstöðu meðal framhaldsskóla landsins. Ef tillagan nær fram að ganga myndi ríkið eignast Tröllastein og endurnýja rekstur skólans fyrir komandi ár, sem myndi tryggja að skólinn geti haldið áfram að taka við nemendum og halda uppi starfseminni.
This parliamentary resolution asks the government to purchase the Tröllastein building, which is a dormitory at Framhaldsskólinn á Laugum (Laugaskóli). The proposal was put forward because the lease on the building expires on August 31, 2025 and has not been renewed, which would force the school to close since the two other dormitories alone cannot provide enough space for students. Framhaldsskólinn á Laugum will turn 100 years old in autumn 2025 and is a very popular school with a unique character among Iceland's secondary schools. If the resolution passes, the state would acquire Tröllastein and secure the school's operations for coming years, ensuring the school can continue accepting students and maintaining its activities.