Þessi þingsályktunartillaga biður ríkisstjórnina um að kaupa bygginguna Tröllastein fyrir Framhaldsskólann á Laugum. Tillagan var lögð fram vegna þess að leigusamningur um bygginguna rennur út árið 2026 og leigusali vill hækka leiguverðið, sem myndi gera það erfitt að reka skólann. Laugaskóli á eftir að verða 100 ára og er mjög vinsæll skóli sem þarf stóra heimavistir fyrir um 100 nemendur. Án Tröllasteins væru aðeins tvær aðrar heimavistir ríkisins til og myndu þær aðeins geta hýst um 45 nemendur, sem myndi veikja skólann verulega. Ef tillagan nær fram að ganga myndi ríkið kaupa bygginguna og leiga hana skólanum eins og önnur skólahúsnæði, sem myndi tryggja stöðugleika og framtíð skólans.
This parliamentary resolution asks the government to purchase the Tröllastein building for Framhaldsskólinn á Laugum. It was submitted because the rental agreement for the building expires in 2026 and the landlord wants to raise the rent, which would make it difficult to operate the school. Laugaskóli is about to turn 100 years old and is a very popular school that needs large dormitories for about 100 students. Without Tröllastein, only two other government-owned dormitories would remain, and they could only house about 45 students, which would severely weaken the school. If the resolution passes, the government would purchase the building and rent it to the school like other school facilities, which would ensure stability and the school's future.